15 2022 | www.konstrundan.fi KONSTENS FREDAG | TAITEEN PERJANTAI | ART FRIDAY www. konst rundan . f i #konstens f redag # tat i eenper j anta i #konst rundan Sedan år 2012 har Konstrundan ordnat olika verkstäder och program för barn och unga. I år har vi några nya satsningar som vi hoppas att så många barn sommöjligt får ta del av! Målet är att ge en positiv bild av kreativa yrken och inspirera barn till skapande verksamhet. Konstrundan on vuodesta 2012 lähtien järjestänyt erilaisia työpajoja ja ohjelmia lapsille ja nuorille. Tänä vuonna meillä on joitakin uusia aloitteita, joihin toivomme mahdollisimman monen lapsen osallistuvan! Tavoitteena on antaa myönteinen kuva luovista ammateista ja innostaa lapsia luovuuteen. Since 2012, Konstrundan has organised various art workshops for children and young people. This year we have some new initiatives, which we hope as many children as possible will take part in! The aim is to give a positive image of the creative professions and inspire children to be creative. KONSTENS FREDAG | TAITEEN PERJANTAI | ART FRIDAY | 2.9.2022 Börja med ordkonst i höst! Anmälningsinfo på ordkonst.fi >> Läs mer på nipa.ax 4temperament Årets sommarutställning visar fyra på Åland verksamma konstnärer, som möts i en föränderlig utställning mellan olika konstnärliga uttryck och material och visar tillsammans en inblick i samtidskonsten på Åland. När? 1.7 - 18.8, öppet tis-sö 12.00 - 18.00 (stängt måndagar) Öppet vernissage 1.7, kl. 17.30 - 19.30 Var? Nordens institut på Åland, Storagatan 9, Mariehamn • Jonas Wilén - måleri • Olivia Sarling – konstsmide • Anette Gustafsson - måleri • Johan Karlsson - järnskulptur Gratis konstuppgift för barn För tredje året i rad producerar Konstrundan en film med en konstuppgift för alla barn i lågstadieålder. I år görs filmen i tre versioner: en på svenska, en på finska och en på engelska. På årets filmkommer bildkonstnären, fotografen och bildkonstläraren Anna Semerdjiev att presentera årets uppgift för barnen. Filmen lanseras på Konstens fredag 2.9.2022. INSTRUKTIONER för uppgiften och filmen hittar du på www.konstrundan.fi/konstens_fredag Ilmainen taidetehtävä lapsille Konstrundan tuottaa jo kolmatta vuotta peräkkäin kaikille alakouluikäisille lapsille suunnatun elokuvan, jossa on taidetehtävä. Tänä vuonna elokuvasta tehdään kolme versiota: yksi ruotsiksi, yksi suomeksi ja yksi englanniksi. Tämän vuoden elokuvassa kuvataiteilija, valokuvaaja ja taideopettaja Anna Semerdjiev esittelee lapsille tämän vuoden tehtävän. Elokuva julkaistaan Taiteen perjantaina 2.9.2022. OHJEET tehtävään ja elokuva löytyvät osoitteesta www.konstrundan.fi/taiteen_ perjantai Free art assignment for children For the third year in a row, Konstrundan produces a film with an art assignment for all children of primary school age. This year, the film will be made in three versions: one in Swedish, one in Finnish and one in English. In this year's film, visual artist, photographer and art teacher Anna Semerdjiev will present this task to the children. The film will be launched on Art Friday 2.9.2022. INSTRUCTIONS for the task and the film can be found at www.konstrundan.fi/art_friday Anna är utbildad bildkonstnär, bildkonstlärare och fotograf. I sin ateljé målar hon huvudsakligen i oljefärger och älskar att reflektera över mänskligheten och mänsklig mångfald i sina målningar. Förutom sitt eget konstnärliga arbete gör Anna olika skräddarsydda målningar för offentliga platser och hon har även deltagit i gatukonstprojekt. Anna har undervisat vid Vanda konstskola i 14 år och hon tycker verkligen om sitt arbete med barn och ungdomar. ”Mina elever är helt underbara och de sprudlar av kreativitet”, säger Anna. ”Jag ser verkligen fram emot att planera Konstens Fredag 2022!” Anna on ammatiltaan taidemaalari, kuvataideopettaja, sekä valokuvaaja. Hän maalaa työhuoneellaan pääasiassa öljyväreillä ja rakastaa eritoten pohtia maalauksissaan ihmisyyttä ja ihmisen monimuotoisuutta. Oman taiteellisen työskentelynsä lisäksi Anna tekee erilaisia mittatilausmaalauksia julkisiin tiloihin ja on osallistunut myös katutaideprojekteihin. Anna on opettanut Vantaan kuvataidekoulussa 14 vuotta ja hän nauttii kovasti työstään lasten ja nuorten parissa. ”Oppilaani ovat aivan ihania ja he pursuavat luovuutta”, Anna sanoo. ”Odotan innolla Taiteen perjantai 2022 -tehtävän suunnittelua!” Anna is a painter, art teacher and photographer by profession. She paints in her studio mainly in oil colours and loves to reflect on humanity and human diversity in her paintings. In addition to her own artistic work, Anna makes various custom-made paintings for public spaces and has also participated in street art projects. Anna has been teaching at the Vantaa School of Fine Arts for 14 years and she really enjoys her work with children and young people. ”My students are absolutely wonderful and they are bursting with creativity,” says Anna. ”I'm really looking forward to planning Art Friday 2022!” ANNA SEMERDJIEV 147
RkJQdWJsaXNoZXIy MjkzNDM=