I dag kastar Bertel "kallsten"
Det här är en opinionstext, åsikterna är skribentens egna.
Sensommartankar. Augusti närmar sig sitt slut och med glädje minns jag de varma somrarna i Pargas under 1940- och 1950-talen. Skolorna började den 1 september så sommarlovet var långt.
Från tiden som inföll denna vecka minns jag också att de bofasta människorna i Kopparö (Koprin i folkmun), Fallböle, Västermälö, Ersby och min fars kusiner i Vallis, sade att "nu får du sluta simma eftersom Bertel kastar kallsten i sjön den 24 augusti".
Också farmor och farfar, båda bördiga från Kimito, påminde om "kallsten".
Bertel infaller i dag, lördag, men det verkar som om havsvattnet fortsätter att vara badvänligt.
De finskspråkiga tidningana gör på sina håll stora nummer av att "Jaakko heittää kylmänkiven järveen" redan i juli och olika jippon anordnas av den anledningen bland annat vid Kolerabassängen i Helsingfors.
Några gånger har jag upplyst deltagarna om att de är på fel ställe – vid havet sköter Bertel (Perttu) om den saken!
Vore glad om ÅU kunde bidra med hågkomst och uppmärksamhet om Bertel.
Bengt Karlsson
Pensionär, 87 år,
Pargas och Helsingfors