Reportage

Danja och 10-åriga Tim lämnade Frankrike för Hitis - "Det var som att komma hem"

En bil med fransk registerplåt står på gården vid det vita huset, det som förr har fungerat som prästgård i Hitis i Kimitoöns skärgård. Då vet jag att jag kommit rätt.

Ett varmt mottagande väntar av Danja Rouvinet, 10-åriga Tim och hunden Leon. Tim och jag börjar ivrigt prata hundar innan vi ens hunnit innanför dörren. Det går på engelska och vi har inga problem att förstå varandra.

I somras anlände de från Frankrike och i höstas började Tim som enda elev på fjärde årskursen i Hitis-Rosala skola. Skolan finns i Rosala och har i år åtta elever.

Egentligen skulle Tim gå i årskurs fem, men Danja känner ingen stress över att han nu går bara i fyran.

– Han får en helt ny kultur och två nya språk, säger Danja.

Tim har kommit bra i gång med svenskan och säger att han förstår det mesta i skolan. Men han vill ändå inte ge ett prov på sin svenska i dag, för än är den inte perfekt.

Danja kommer från Schweiz och hennes modersmål är schweizertyska. Också Tim är schweizisk, men med två modersmål: franska och schweizertyska. Tim har bott hela sitt liv i Frankrike, men gått i skola i Schweiz.

Vad tycker du om skolan här?

– I love it! är Tims omedelbara svar.

Han beskriver skolan som en enda stor familj och uppskattar tydligt småskaligheten.

– Jag behöver inte ha femhundra vänner. Hellre har jag en riktigt bra vän.

Och vänner har Tim redan gott om och börjar räkna upp en lång rad namn. Bara en sak är han missnöjd med: han vill gärna ha mer läxor, speciellt i favoritämnet finska. Därför har hans lärare fixat med lite extra texter att läsa.

– Finska är som att sjunga, det är ett vackert språk, tycker Tim.

Även Danja höjer den lilla skolan till skyarna, även om hon innan kände en viss oro över den sociala aspekten i en liten skola.

För färgerna, för lugnet och havet

Vi dricker kaffe i det stora vardagsrummet, medan höstens speciella ljus silar in genom de få löv som ännu hänger kvar i träden. Ett lugn vilar över det gamla huset, som ligger precis intill havet.

En viss oro känner Danja över kommande mörker här i norr – en oro det visat sig att folk gärna späder på.

Men det är just för ljuset med de annorlunda färgerna, för lugnet och för havet som Danja och Tim trivs så bra här.

– Jag behöver aldrig vara orolig för Tim. Han kan cykla till kompisar och gå ut med hunden som han önskar. Vi känner oss trygga här och jag oroar mig aldrig. Det är frihet.

Allt startade i Pielavesi

Frågan jag grunnat på länge är förstås hur man får för sig att flytta från Frankrike just till lilla Hitis, ett färjepass från Kasnäs.

Allt startade faktiskt för många år sedan med ett besök i Pielavesi, mitt i Finland. Landet och invånarna fascinerade och för Danja stod det klart att hon ville komma tillbaka, men närmare havet.

För några år sedan blev det några semesterveckor på Hitis och de första kontakterna skapades till befolkningen här. En dystrare period hemma i Frankrike följde, och det var då man fick nys om att invånarna på Hitis/Rosala efterlyser fler klasskompisar.

I somras mognade beslutet om att flytta till Hitis.

– Allting föll på plats och vi flyttade in här. Det var som att komma hem. I huset mår vi bra och känner oss skyddade, säger Danja.

Saknar ni Frankrike?

– Nej! ropar Tim från rummet intill där han ligger bredvid hunden på golvet.

– Inte Frankrike, men visst saknar jag mina vänner, säger Danja.

Så här efteråt beskriver hon det sociala livet i Frankrike som ett tvång att gå på bio och restaurang – något hon nu bytt mot naturen, mot tid att läsa böcker och lyssna på musik.

Sällan åker de två bort från Hitis – mycket av det man behöver finns här, eller kan beställas per post.

– Här finns skola, butik, post, bensin och dessutom är alla helt otroligt hjälpsamma. Vi hade inga möbler då vi kom men på bara två dagar hade vi bord, stolar, soffa och en kaffemaskin! säger Danja.

Mat kan man handla i lanthandeln i Hitis, där Danja också jobbar några dagar i veckan. Helst skulle hon jobba med barn, efter ett yrkesliv i finansvärlden. Den drömmen siktar hon på att uppfylla, ifall hon lyckas slutföra påbörjade studier på distans.

Tim är fast besluten att bo på Hitis för evigt, medan Danja är lite mer återhållsam.

– Det här är nog en långsiktig lösning, vi är inte bara på besök. Åtminstone ska Tim gå skolan till slut här.