BOKEN: Kivimäkis undersökning av krigstrauman i svensk översättning – i dag mer angelägen än någonsin

Soldat vilar i grop eller löpgrav. — Granatchock, utmattning, sömnlöshet, apati, förvirring, vanföreställningar, ångest. De psykiska symptomen har stigmatiserats och dolts bakom sega hjältemyter och hårda mansideal. (Marschpaus, Nurmi 14.7.1944).

Freja Rudels

Publicerad: 20.7.2023, 19:00

Sargade själar. De finska soldaternas krigstrauman 1939-1945.

av Ville Kivimäki

Översättning: Camilla Frostell

Omslag: Antti Pokela

SLS/Apell, 2023

448 s.

Under andra världskriget vårdades cirka

Freja Rudels: Frilans, bokrecensent

Ge respons åt redaktören

Publicerad: 20.7.2023, 19:00

Mera nyheter

En orkester som spelar

Gå gratis på festkonsert i Åbo – manskör sjunger sällsynt version av ”Vårt land”

Två skådespelare iklädda ljusa kavajer och slipsar, båda har på sig peruker

PJÄSEN: Teater Taimines pjäs om tonår, sex och droger har ett nytt tilltal – som fungerar

Två män tittar mot kameran

BOKEN: Knivmord och stolpskott sysselsätter Pargaspolisen i bröderna Ramstedts deckare

två personer på en scen

PJÄSEN: I den dystopiska komedin blir skrattet vägen till känslorna och insikten

Utsidan av ingången till ett kafé, skylt som säger Kirjakahvila Bokcafé

Mörk, politisk punk dundrar då svenska band besöker Åbo

två män på scen

PJÄSEN: Gastkramande och skrämmer på riktigt – så här lyckas Tryckeriteatern

Tre män med uppspärrade ögon sitter försjunkna i en soffa i dunkelt, rött ljus.

FILMEN: Knark, sex och hip-hop ska rädda det irisk-gaeliska språket

Utö fyr i kvällningen.

Utöfilm återvänder till Åboregionen – siktar på att passera 5 000 åskådare denna helg

Två skådespelare i dunkelt, blå ljus

PJÄSEN: ”Hildur” på Stadsteatern surfar bokstavligen på vågen av deckarseriens popularitet

Kvinna och man siter i gul soffa

PJÄSEN: Allvaret och medkänslan ligger överst i stadsteaterns uppsättning av Florian Zellers ”Isä”