Är Åbos skyltmiss ett olycksfall i arbetet?
Det här är en opinionstext, åsikterna är skribentens egna.
Åbo. Åbos historiska parkskyltar förnyades och svenskan försvann, skriver ÅU.
2029 är det meningen att Åbo ska fira stort, med minst 800 år i bakfickan.
Nu är det bara att hoppas att nämnda blunder bara var ett så kallat olycksfall i arbetet (även om en viss erfarenhet föder skepsis).
I organisationer som inte är organiskt och självklart två- eller mångspråkiga kan det vara svårt att tänka på mer än ett språk – i gången.
Vill man vara lite ironisk (och det vill man ju ibland, det är plåster på frustrationer) tänker man på Lenin -statyer och dito hänvisningar som ska städas bort.
Nästa uppryckning kan väl då gälla annan ”främmande” eller ”invasiv” kultur.
Gunnar Högnäs
Åbo