Andarnas Åbo för oss till de tusen andarnas stad
Foto: pressbild -- Åbo kan kallas för de tusen andarnas stad. När man vandrar längs stadens gator kan man stöta på ett stycke av stadens mörka…
3 kommentarer: “Andarnas Åbo för oss till de tusen andarnas stad”
Kommentarer
Alla som kommenterar ÅU:s webbartiklar förväntas göra det sakligt och under sitt eget namn. Vi godkänner inga länkar till externa webbplatser i kommentarerna. Kommentarerna modereras. Fyll i både ditt för- och efternamn, tack.
Lämna en kommentar
Mera nyheter
Vandringsfiskarna har minskat med över nittio procent
Ovanligt många råttobservationer i Vasa och Borgå — svårt att kartlägga hur läget ser ut i Åbo
Fästingarna har invaderat till och med stadsparkerna – forskare redogör för landets fästingläge
Åboforskare med och kartlägger människans förhållande till fästingar – "Människan blir allt räddare"
Allt fler och allt yngre använder tyngre droger – sakkunnig: "Vi måste bryta trenden"
Kontonumret till 40 000 mottagare av skatteåterbäring saknas – kan meddelas ännu i dag
Familjerna bakom Nådendals gästhamn valdes till årets sjusovare
Yle: Tidigare justitiekansler vill se över ministrarnas rättsskydd
Pandemin fick folk att skaffa båt och de populäraste modellerna är nu slut — "coronan var som en lottovinst för oss"
Korrigering till min föregående insändare angående de medeltida städerna i Finland.
Det bör vara: Åbo, Viborg, Borgå, Nådendal, Raumo och Ulfsby (Björneborg).
Finskans Turku kommer från ryskans benämning för torg, ”torgu”.
Jag hade förmånen att ha fil.dr. Börje Colliander som historielärare i ”Classicum”,
alltså Svenska Klassiska Lyceum i Åbo. Om jag minns rätt, fanns det enligt honom
sex städer i Finland på medeltiden: Åbo, Viborg, Borgå, Veckelax (Fredrikshamn), Nådendal och Ulfsby (Björneborg). Enligt en tolkning härstammar namnet Åbo, Aboa,
från benämningen åbodar, alltså bodar vid ån. Finskans Turku kommer enligt en annan
tolkning från ryskans benämning för torg. ”Därom tvista de lärde”….
”I flera århundraden fanns det bara en egentlig stad i Finland: Åbo, Turku, Aboa”. Glöm inte Vyborg, Viipuri. Det fanns två egentiga städer i Finland.